Pay on our site
up to 10% less
than on Booking.com
Check rooms and rates
From119US$ /night
Check-in
09Dec2025Select date
Check-out
10Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

Amsinckstrasse 39, Hamburg, Germany, 20097
-
Near the Inner Alster Lake
Perfect
8.4
8.6
/10
4.3
4.3
/5

The 5-star smoke-free Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham is located a mere 8 minutes' stroll from the Museum of Art and Crafts Hamburg and features tour/ticket assistance to help you get the most out of your trip. Nestled in the 16. Ottakring district, this Hamburg hotel is perfectly situated only 1.9 km from the vast model Miniatur Wunderland Railway.

Location

The centre of Hamburg can be reached within a 20-minute walk. The Hyperion Hamburg is just 6 minutes on foot from Huhnerposten events location and just a few steps from Steinstrasse underground station.

Also, the hotel is 2.7 km from the Port of Hamburg, and Dammtor train station is located 2.1 km away.

Well-connected to many sights, the accommodation is a stone's throw from Repsoldstrasse bus stop.

Rooms

The Hyperion has 254 rooms, comprising a sitting area. High-speed internet and a flat-screen TV with satellite channels, along with a minibar fridge, coffee and tea making equipment, are offered. An air conditioner are featured for guests' comfort. Offering such amenities as shower caps and bath sheets, the bathrooms also include a roll-in shower and a separate toilet.

Eat & Drink

Drinks are available at the lounge bar. The Das Goldene Ei is around 5 minutes on foot from the Hyperion Hamburg.

Leisure & Business

This Hamburg hotel includes a health club, a full spa and a wellness centre to ensure guests maximum relaxation. A whirlpool tub, a sauna, and a foot bath are provided to ensure utmost relaxation.

Must-do experiences

  • Stroll along the Speicherstadt, a UNESCO World Heritage site.
  • Try authentic Franzbrötchen at Café Bux for a sweet treat.
  • Visit Miniatur Wunderland for the world's largest model railway.
  • Explore Planten un Blomen park; catch the evening light shows.
  • Discover local crafts at the Samstag Markt in St. Pauli.
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Double Room
2 persons
25 m² 
2 Single beds
Shower
Coffee machine
Comfort Double or Twin Room
2 persons
23 m² 
2 Single beds
Shower
Coffee machine
Superior Double Room
2 persons
30 m² 
2 Single beds
Shower
Coffee machine
Junior Suite
2 persons
40 m² 
1 King-size bed
Shower
Coffee machine
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Parking
  • Safe deposit box
  • 24-hour reception
  • Pets allowed
  • Rooms/ Facilities for disabled
  • Wheelchair access
  • Luggage storage
  • Lift
  • Fire extinguishers

Sports & Fitness

  • Fitness centre

Guest Parking

  • Electric kettle

Services

  • Room service
  • Housekeeping
  • Tours/Ticket assistance

Dining

  • In-room breakfast
  • Restaurant
  • Bar/ Lounge area

Business

  • Meeting/ Banquet facilities
  • Fax/Photocopying

Children

  • Cots

Spa & Leisure

  • Spa & wellness centre
  • Sauna

Room features

  • Free Wi-Fi in rooms
  • Air conditioning
  • Heating
  • Mini-bar
  • Sitting area
  • Patio
  • Tea and coffee facilities
  • Ironing facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Electric kettle

Media

  • Flat-screen TV
  • AM/FM alarm clock

Room decor

  • Carpeted floor
Show more

Dining Onsite

At the Hyperion Hotel Hamburg City, guests can indulge in rich German flavors and delightful beverages with spectacular city views. From modern dining experiences to relaxing rooftop cocktails, the culinary offerings promise a blend of tradition and contemporary charm.
Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham Restaurant photo The photo shows a bright and spacious breakfast area, likely in a hotel or resort. The room is well-lit with recessed ceiling lights and large pendant lamps hanging over the dining tables. 

In the background, there is a long buffet spread with vario
Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham Restaurant photo The photo shows a brightly lit, spacious restaurant with a modern and warm ambiance. The space is filled with numerous pendant lights of varying shapes and colors, creating a visually interesting ceiling. The lights hang at different heights, casting
Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham Restaurant photo The photo shows a bright and modern restaurant interior. The space is filled with rows of wooden tables set for dining. Each table is neatly arranged with plates, glasses, and cutlery, suggesting a formal dining experience. 

Above the tables, a seri

Gaumenfreund

German
Ambiance
Modern and inviting atmosphere, perfect for any meal occasion.
Key Offerings
Whether craving vegetarian, gluten-free, or dairy-free options, the menu caters to diverse dietary preferences while showcasing local culinary heritage.
Reservation
Recommended for larger groups.
Monday to Friday: 12:00 PM - 9:30 PM, Saturday and Sunday: 1:00 PM - 9:30 PM.

BAR 11

Cocktails and Drinks
Ambiance
A chic rooftop bar located on the 11th floor, offering stunning views of the city skyline.
Key Offerings
Sip a refreshing draught Pils, an exotic cocktail, or a glass of champagne while soaking in the panoramic views of Hamburg's rooftops.
Reservation
Not required, but seating is subject to availability.
Open daily from 7:00 PM.

Location

Amsinckstrasse 39, Hamburg, Germany, 20097
Map view
Amsinckstrasse 39, Hamburg, Germany, 20097
Nearby
Nordkanalstrasse 51
Mindways
480 m
Restaurants
Gaumenfreund
120 m
Amsinckstrasse 39 Im Hotel Hyperion
Daruma
740 m
Stadtdeich 1
Restaurant Teheran
720 m
Adenauerallee 70
Tehran
720 m
Ernst-Merck-Str. 9
Oberhafen Kantine
850 m
Stockmeyerstrasse 39
Cornelia Poletto PALAZZO
690 m
Deichtorstr. 1 Vor den Deichtorhallen
Nagel
850 m
Kirchenallee 57
Best Western Plus Hotel St. Raphael Restaurant
850 m
Adenauerallee 41
Explore Hamburg
Local Highlights
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Miniatur Wunderland
Miniatur Wunderland
25 minutes' walk
Famous for detailed miniature models of countries, this is a must-visit for families and enthusiasts of all ages.
Elbphilharmonie Hamburg
Elbphilharmonie Hamburg
25 minutes' walk
A stunning concert hall with striking architecture, offering impressive views and a rooftop plaza for all visitors.
Hamburger Kunsthalle
Hamburger Kunsthalle
14 minutes' walk
One of Germany's most important art museums, showcasing a vast collection from the Middle Ages to contemporary art.
Internationales Maritimes Museum Hamburg
Internationales Maritimes Museum Hamburg
16 minutes' walk
Dedicates itself to maritime history, this museum houses remarkable model ships and exhibitions on seafaring.
Mindways
Mindways
10 minutes' walk
An escape room venue offering thrilling, team-building puzzles perfect for friends or families seeking adventure.
Old Botanic Garden Hamburg
30 minutes' walk
A peaceful park, ideal for leisurely strolls or picnics, featuring diverse plant species and serene landscapes.
Gaumenfreund
Gaumenfreund
2 minutes' walk
A cozy local eatery serving German cuisine with a twist, known for its seasonal dishes and welcoming atmosphere.
Restaurant Teheran
Restaurant Teheran
9 minutes' walk
Authentic Persian flavors in a vibrant setting, with a variety of vegetarian and meat options available.
Reeperbahn
Reeperbahn
40 minutes' walk
Hamburg's entertainment district, known for nightlife, live music venues, and a blend of bars and clubs for all ages.
St. Pauli Theater
40 minutes' walk
A historic theater showcasing a range of performances from comedy to drama, ideal for an enjoyable evening out.
Getting around
City Centre
Hamburg18 min  ·  1.5 km
Airports
Hamburg (HAM)19 min  ·  12.2 km
Hamburg Finkenwerder (XFW)33 min  ·  21.8 km
Train
Hamburg Central Bus Station8 min  ·  600 m
Interested in Exclusive Early Booking Rates?
Take advantage of special rates!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 15:00-23:59
Check-out
until 12 pm
Guest Parking
Private parking is possible on site at EUR 20 per day.
Internet
is available in for free.
Breakfast
You can start your day with a full breakfast, which costs EUR 29 per person per day. 
Children & extra beds
There are no extra beds provided in a room. 
Pets
Pets are allowed on request.
Number of floors:
9
Number of rooms:
254
Former name
Ramada Hotel Hamburg City Center
FAQs
About Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham
What time can I check-in and check-out at Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
Check-in is from 15:00 and check-out is by 12:00.
What are the parking options at Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
Private parking is available on-site for 20 EUR per day.
Is breakfast available at Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
Breakfast is available for an additional charge of 29 EUR.
What amenities does Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham offer?
The hotel features free Wi-Fi, a fitness center, spa and wellness area, and a restaurant.
What nearby attractions can I visit when staying at Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
Nearby attractions include Speicherstadt (800 m), Miniatur Wunderland (1 km), and Hamburg Dungeon (2 km).
What dining options are available on-site at Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
The hotel offers an on-site restaurant called Gaumenfreund and BAR 11 on the 11th floor.
What services are available for business travelers at Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
The hotel offers 10 fully equipped conference rooms and a professional events team.
What room features can I expect at Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
Rooms include air conditioning, a flat-screen TV, a mini-fridge-bar, and a private bathroom.
How far is Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham from Hamburg Airport?
The hotel is located less than 10 km from Hamburg Airport.
Is there a spa available at Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
Yes, the hotel features a spa and wellness center with a sauna and whirlpool.
What languages are spoken by the staff at Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
The staff speaks multiple languages to assist international guests.
How do I get to the city center from Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
The city center can be reached in approximately 10 minutes by public transport.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
09Dec2025Select date
Check-out
10Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Need more options?
Check Top hotels near Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham
Innside By Melia Hamburg Hafen Room photo
Mobile-only price

Innside By Melia Hamburg Hafen

8.3
Great6537 reviews
271m from property
USD 209USD 188
per night
Conrad Hamburg Hotel Exterior photo
Mobile-only price

Conrad Hamburg Hotel

8.8
Great46 reviews
816m from property
USD 339USD 305
per night
Arcotel Rubin Hamburg Exterior photo
Mobile-only price

Arcotel Rubin Hamburg

8.2
Great7812 reviews
854m from property
USD 63USD 56
per night