Zapłać na naszej stronie
do 10% taniej
niż na Booking.com
Sprawdź pokoje i ceny
Od141US$ /noc
Przyjazd
18Sty2026Wybierz datę
Wyjazd
19Sty2026Wybierz datę
Pokoje i Goście2 Gości, 1 Pokój
Kluczowe szczegóły

Informacje o hotelu

Orkana 14, Kędzierzyn-Koźle, Polska, 47-230
-
Blisko byłego obozu koncentracyjnego Sławęcice
Świetnie
8.4
/10

3-gwiazdkowy Hotel Hugo Business & Spa Kędzierzyn-Koźle oferuje bliskość Byłego obóz koncentracyjnego Sławęcice, który leży w około 2 km. Hotel oferuje basen, centrum fitness oraz Wi-Fi w miejscach publicznych.

Lokalizacja

Znajduje się w spokojnej dzielnicy Kędzierzyna-Koźla. Rybnik jest 30 min jazdy od tego hotelu, a Parafia św. Andrzeja Apostoła w Ujeździe jest w około 3 km.

Goście znajdą przystanek autobusowy Slawiecice Batorego w odległości 10 min spacerem od Hugo Business & Spa w Kędzierzynie-Koźlu.

Pokoje

Przestronne pokoje w obiekcie noclegowym są wyposażone w darmowe Wi-Fi i biurko. Mają one wnętrza wykonane elementami przestronnego wystroju. Niektóre pokoje obejmują prywatną łazienkę wyposażoną w prysznic dla niepełnosprawnych.

Jedzenie

W hotelu znajduje się restauracja Food Wine. Jest tam również bar typu lounge.

Wypoczynek & Biznes

Goście będą mieli również dostęp do tureckiej łaźni parowej, łaźni tureckiej i spa, a także do sauny, słonecznego tarasu i salonu Lounge w Hugo Business & Spa. Zakres aktywności takich jak wędrówki piesze i jazda na rowerze są dostępne na terenie. Na terenie obiektu noclegowego znajdują się również pełne spa, gdzie można się zrelaksować. Osoby podróżujące służbowo skorzystają z dostępnych na miejscu sali konferencyjnej.

Must-do experiences

  • Odwiedź Rynek w Kędzierzynie-Koźlu, aby poczuć lokalną atmosferę.
  • Spróbuj pierogów ruskich w Restauracji Ratuszowej - prawdziwy smak regionu.
  • Zobacz zabytkowy młyn wodny w Złotym Stoku i poznaj jego historię.
  • Wybierz się na spacer do parku im. Św. Jana, idealnego na piknik.
  • Zachwyć się sztuką w Muzeum Ziemi Kędzierzyńsko-Kozielskiej.
Zobacz wszystkie

Wybierz typ pokoju

Hotel oferuje różnorodne pokoje, w tym pokoje dwuosobowe, pokoje rodzinne i apartamenty ze śniadaniem, bezpłatne anulowanie rezerwacji i specjalne oferty
Pokój typu superior z łóżkiem queen-size
2 osób
16 m² 
Łóżko King Size
Prysznic
Ogrzewanie
Pokój z łóżkiem king-size
2 osób
16 m² 
Łóżko King Size
Prysznic
Ogrzewanie
Pokój z dwoma pojedynczymi łóżkami
2 osób
16 m² 
2 łóżka pojedyncze
Prysznic
Ogrzewanie
Apartament
2 osób
32 m² 
Łóżko King Size
Prysznic
Ogrzewanie
Kliknij przycisk, aby zobaczyć więcej pokoi
Pokaż wszystkie pokoje
Pokaż wszystkie pokojeMniej

Kalendarz cen i dostępność pokoi

Sprawdź dostępność i ceny dla swoich terminów już teraz!

Udogodnienia

Hotel oferuje udogodnienia zapewniające komfortowy pobyt i niezapomniane wrażenia

Ogólne

  • Całkowity zakaz palenia
  • Bezpłatne Wi-Fi
  • Parking
  • Recepcja czynna 24h na dobę
  • Indywidualne zameldowanie/ wymeldowanie
  • Przyjazny zwierzętom
  • Pokoje lub wyposażenie dla niepełnosprawnych
  • Ochrona
  • Pomieszczenie z szafkami
  • Winda
  • Wymiana walut
  • Kawiarnia
  • Czujniki dymu
  • Stacja ładowania pojazdów elektrycznych
  • Gaśnice
  • Karta dostępu

Sport i fitness

  • Centrum fitness
  • Piesza turystyka
  • Jazda na rowerze

Usługi

  • Transfer lotniskowy (dodatkowo płatny)
  • Usługi dla zwierząt domowych
  • Obsługa pokojowa
  • Pralnia
  • Pierwszy drink za darmo

Wyżywienie

  • Restauracja
  • Bar/ Poczekalnia
  • Obiady na wynos
  • Specjalne menu dietetyczne

Zaplecze konferencyjne

  • Centrum biznesowe
  • Pomieszczenia do spotkań/ przyjęć
  • Faks/kserokopiarka

Udogodnienia dla dzieci

  • Plac zabaw dla dzieci

Rekreacja

  • Basen kryty
  • Rozrywka na żywo
  • Słoneczny taras
  • Ogród
  • Sprzęt do barbeque
  • Centrum spa i zdrowotne
  • Sauna
  • Sauna turecka
  • Scrub do ciała
  • Zabiegi kosmetyczne na twarz
  • Gabinet zabiegowy
  • Body wrapping
  • Masaże pleców
  • Masaż głowy
  • Masaż całego ciała
  • Masaż stóp

Wyposażenie pokoju

  • Klimatyzacja
  • Ogrzewanie
  • Taras
  • Meble ogrodowe

Media

  • Telewizor LCD
  • Zegar z budzikiem i radiem AM/FM

Wystrój pokoju

  • Podłoga z dywanem
Pokaż więcej

Dining Onsite

W Hotel Hugo Business & Spa goście mogą delektować się niezwykłymi doznaniami kulinarnymi w Food&Wine, gdzie elegancka atmosfera spotyka się z różnorodnymi smakami. Idealne miejsce na rodzinne obiady, romantyczne kolacje czy wspólne brunchowe chwile.
Hotel Hugo Business & Spa Kędzierzyn-Koźle Restauracja zdjęcie
Hotel Hugo Business & Spa Kędzierzyn-Koźle Restauracja zdjęcie

Food&Wine

Międzynarodowa, nowoczesna
Ambiance
Przyjazna dla rodzin, tradycyjna i nowoczesna atmosfera
Key Offerings
Brunch, lunch i kolacja w przyjemnym otoczeniu, godzinne koktajle i popołudniowa herbata
Reservation
Nie wymagane
Otwarte od poniedziałku do niedzieli, 12:00 - 22:00

Lokalizacja

Orkana 14, Kędzierzyn-Koźle, Polska, 47-230
Widok mapy
Orkana 14, Kędzierzyn-Koźle, Polska, 47-230
W pobliżu
Ruiny strzelnicy
560 m
Restauracje
Hotel Hugo
30 m
ul. Wladyslawa Orkana 14
Explore Kędzierzyn-Koźle
Atrakcje w Kędzierzynie-Koźlu
Najważniejsze Atrakcje
Aktywności
Gastronomia
Rozrywka
Park w Sławięcicach
8 minut spacerem
Urokliwy park z zielenią i alejkami, idealny na spacery i relaks w otoczeniu przyrody.
Budynek gospodarczy
12 minut spacerem
Zabytkowy budynek z lat 20. XX wieku, ciekawe miejsce dla miłośników architektury i historii.
Ruiny strzelnicy
10 minut spacerem
Interesujące ruiny z historycznymi pozostałościami, dające wgląd w przeszłość regionu.
Kościół św. Katarzyny Aleksandryjskiej
Kościół św. Katarzyny Aleksandryjskiej
13 minut spacerem
Piękny kościół z bogatym wnętrzem, doskonały przykład lokalnej architektury sakralnej.
Jazda na rowerze
10 minut spacerem
Ścieżki rowerowe w pobliskich parkach. Wypożyczalnie rowerów są dostępne w okolicy.
Relaks w Spa
0 minut spacerem
Możliwość skorzystania z zabiegów wellness w hotelu Hugo, idealne dla poszukujących relaksu.
Restauracja Hotel Hugo
5 minut spacerem
Restauracja serwująca dania kuchni polskiej i międzynarodowej w eleganckim wnętrzu.
Pizzeria Da Grasso
10 minut spacerem
Rodzinna pizzeria z pysznymi pizzami i włoskimi potrawami. Dobre ceny i przyjemna atmosfera.
Miejski Ośrodek Kultury
15 minut spacerem
Ciekawe wydarzenia kulturalne, takie jak koncerty i wystawy. Idealne miejsce dla miłośników sztuki.
Kino Helios
10 minut driving
Nowoczesne kino z aktualnymi filmami oraz cyklicznymi wydarzeniami. Doskonała opcja na wieczór.
W pobliżu
Centrum miasta
Kędzierzyn-Koźle2 min  ·  100 m
Lotniska
Lotnisko Katowice-Pyrzowice (KTW)112 min  ·  74.4 km
Interesują Cię ekskluzywne stawki za wczesną rezerwację?
Skorzystaj ze specjalnych cen!
Sprawdź cenę
Property information and rules
Przyjazd
od 14:00-23:59
Wyjazd
do 11:00
Parking
Darmowy prywatny parking dostępny jest na miejscu.
Internet
Bezpłatny jest dostępny w .
Śniadanie
Hugo Business & Spa serwuje gościom darmowe śniadanie pełne. 
Dziecko i dodatkowe łóżka
W pokoju nie ma dodatkowych łóżek.  W pokoju nie ma łóżeczek niemowlęcych. 
Zwierzęta domowe
Zwierzęta domowe akceptowane na życzenie.
Języki
niemiecki, polski
Liczba pokoi:
49
FAQs
O Hotel Hugo Business & Spa
Jakie atrakcje znajdują się w pobliżu Hotel Hugo Business & Spa?
W pobliżu znajdują się Gliwicki Kanał (200 m) i Były oboz koncentracyjny w Sławęcicach (około 10 minut jazdy samochodem).
Jakie udogodnienia oferuje Hotel Hugo Business & Spa?
Na terenie hotelu dostępne są: bezpłatny dostęp do krytego basenu, 4 sauny, centrum fitness i restauracja serwująca kuchnię polską i europejską.
Jakie przywileje mają goście Hotel Hugo Business & Spa na pokoju?
Każdy pokój wyposażony jest w telewizję satelitarną, biurko i bezpłatną wodę mineralną.
Jakie opcje żywieniowe są dostępne w Hotel Hugo Business & Spa?
Hotel oferuje śniadanie w formie bufetu, a także restaurację, która serwuje dania kuchni polskiej i europejskiej.
Jak daleko od centrum znajduje się Hotel Hugo Business & Spa?
Hotel znajduje się około 9 km od stacji kolejowej w Kędzierzynie-Koźlu.
Czy w Hotel Hugo Business & Spa dostępny jest parking?
Tak, hotel oferuje bezpłatny prywatny parking na miejscu.
Jakie są godziny zameldowania i wymeldowania w Hotel Hugo Business & Spa?
Zameldowanie odbywa się od godziny 14:00, a wymeldowanie do godziny 11:00.
Czy Hotel Hugo Business & Spa akceptuje zwierzęta?
Tak, zwierzęta są akceptowane na życzenie, mogą być jednak związane z dodatkowymi opłatami.
Jakie usługi spa są dostępne w Hotel Hugo Business & Spa?
Hotel oferuje szereg usług spa, w tym masaże, zabiegi na twarz i ciało, oraz aromaterapię.
Jakie rekreacyjne udogodnienia są dostępne w Hotel Hugo Business & Spa?
Na terenie obiektu można korzystać z centrum fitness, krytego basenu oraz siłowni.
Czy w Hotel Hugo Business & Spa dostępne są pokoje z klimatyzacją?
Niektóre pokoje są wyposażone w klimatyzację.

Następna najlepsza alternatywa

Pomysły na przyszłe podróże.
Przyjazd
18Sty2026Wybierz datę
Wyjazd
19Sty2026Wybierz datę
Pokoje i Goście2 Gości, 1 Pokój

Chcesz zaoszczędzić 15%?

Odblokuj ofertę mobilną już teraz
Zarezerwuj swój pobyt ze specjalną stawką mobilną na i zaoszczędź do 15%.
Hotel Hugo Business & Spa Kędzierzyn-Koźle Zewnętrze zdjęcie

Hotel Hugo Business & Spa

8.4
Świetnie134 opinie
100 m od centrum
127 US$
141 US$
za noc
Cena tylko dla urządzeń mobilnych