Paiement sur notre site
jusqu'à 10 % de moins
que sur Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de262US$ /nuit
Arrivée
22Mars2026Vos dates
Départ
23Mars2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

1320 Gora Hakone-Machi, Hakone, Japon, 250-0408
-
À proximité du Musée d'art de Hakone
Génial
8.6
9.0
/10
4.4
/5

Emplacement

Le Hyatt Regency Hakone Resort And Spa est situé près des sources thermales naturelles de Hakone, à quelques minutes des attractions locales. Les visiteurs peuvent accéder facilement à la nature environnante, offrant des activités en plein air et des vues exceptionnelles sur le Mont Fuji. La gare de Hakone-Yumoto est à seulement 10 minutes en voiture de l'hôtel.

Chambres

Le complexe propose 80 chambres et suites, dont la plupart offrent des terrasses privées avec vue sur la montagne ou le jardin. Les suites sont équipées de baignoires en bois de cyprès, permettant de profiter des traditions japonaises. Chaque chambre inclut de vastes espaces, avec des fenêtres du sol au plafond.

Bien-être

L'hôtel abrite un spa proposant une sélection complète de soins, incluant des massages et des traitements de beauté inspirés des traditions asiatiques. Le Onsen, un bain thermal intérieur et extérieur, permet aux clients de se détendre tout en profitant des bienfaits des eaux minérales. Des installations de bien-être supplémentaires incluent un sauna et une salle de fitness.

Restauration

Le restaurant de l'hôtel, KAMAE, sert une cuisine japonaise authentique préparée avec des ingrédients frais de saison. Les clients peuvent déguster des plats raffinés et une sélection de saké dans un cadre agréable. Un petit-déjeuner buffet est également proposé chaque matin, avec des options variées pour satisfaire tous les goûts.

Services additionnels

Le Hyatt Regency Hakone offre des services adaptés aux familles, tels que des activités d'artisanat pour les enfants et un service de garde d'enfants. Des espaces de réunion sont disponibles pour les voyageurs d'affaires, offrant des installations modernes et un accès à des services de secrétariat. L'hôtel propose aussi un transport gratuit vers certaines destinations locales.

Points forts

Emplacement: près des sources thermales naturelles

Chambres: 80 chambres et suites avec terrasses privées

Bien-être: Onsen et spa avec soins traditionnels

Restauration: restaurant KAMAE avec cuisine japonaise

Expériences incontournables

  • Visitez le musée en plein air de Hakone pour une immersion culturelle.
  • Dégustez des onigiri au marché de Hakone Yumoto pour un goût authentique.
  • Faites un tour en bateau sur le lac Ashi pour des vues magnifiques.
  • Ne manquez pas les sources chaudes de Tenzan Tohji-kyo pour la détente.
  • Explorez le jardin de la villa de Hakone pour une nature apaisante.
Voir tout

Sélectionnez votre type de chambre

Hyatt Regency Hakone Resort And Spa propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulations gratuites et offres spéciales
Chien Accepté Chambre de Luxe Double
2 personnes
72 m² 
2 lits simples
Douche
Machine à café
Chambre de Luxe Double
2 personnes
73 m² 
2 lits simples
Douche
Machine à café
Chambre Double
2 personnes
67 m² 
2 lits simples
Douche
Machine à café
Suite Exécutive
2 personnes
93 m² 
2 lits simples
Douche
Machine à café
Cliquez sur le bouton pour voir plus de chambres
Afficher toutes les chambres
Afficher toutes les chambresMoins

Calendrier des prix et de la disponibilité

Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !

Équipements

Hyatt Regency Hakone Resort And Spa offre des équipements pour un séjour confortable et des expériences inoubliables
Facilities: Parfait
9.1/10Note de l'avis

Général

  • Locaux non-fumeurs
  • Wi-Fi
  • Parking gratuit
  • Coffre-fort
  • Réception ouverte 24h sur 24
  • Enregistrement/ départ rapide
  • Animaux non admis
  • Chambres/ Équipements pour handicapés
  • Accès pour fauteuils roulants
  • Sécurité 24h sur 24
  • Consigne à bagages
  • Vestiaire
  • Ascenseur
  • Change de devises
  • Café-restaurant
  • Détecteurs de fumée
  • Station de charge pour véhicule électrique
  • Extincteurs d'incendie
  • Accès par carte-clé

Parking

  • Bouilloire

Services

  • Service de navette gratuite
  • Service en chambre
  • Femme de ménage
  • Blanchisserie
  • Nettoyage à sec
  • Verre de bienvenue

Restauration

  • Petit déjeuner en chambre
  • Restaurant
  • Bar/ Coin salon
  • Menus diététiques spéciaux

Business

  • Équipements pour réunion/ banquet
  • Fax/photocopieur

Enfants

  • Lits d'enfants
  • Jeux de société
  • Menu enfant
  • Aire de jeux pour enfants

Équipements pour personnes handicapées

  • Toilettes pour handicapés
  • Salle de bain pour handicapés

Spa et loisirs

  • Terrasse ensoleillée
  • Jardin
  • Salle de loisirs/ TV
  • Centre de spa et de bien-être
  • Massage
  • Bain d'eau thermale
  • Bain public

Équipements des chambres

  • Climatisation
  • Chauffage
  • Mini-bar
  • Salon
  • Fauteuil
  • Service de repassage

Salle de bains

  • Articles de toilette gratuits

Cuisine

  • Bouilloire

High-tech

  • TV LCD
  • Lecteur CD
  • Réveil AM/FM

Style de décor

  • Sol moquetté
Montrer plus

Dining Onsite

Le Hyatt Regency Hakone Resort And Spa offre une expérience culinaire raffinée à travers ses choix diversifiés, allant d'en-cas légers à des plats de style provincial français. Chaque repas est une célébration des saveurs authentiques dans un cadre chaleureux et accueillant.
Hyatt Regency Hakone Resort And Spa Restaurant photo

Living Room

En-cas et déjeuner à la carte
Ambiance
Espace cosy et convivial, idéal pour des moments de détente
Key Offerings
Options variées pour le déjeuner et des collations délicieuses, parfaites pour un en-cas léger ou une rencontre entre amis.
Reservation
Non
Non spécifié

Restaurant #1

Cuisine française provinciale
Ambiance
Cadre rustique inspiré des traditions du pays, idéal pour un repas intime
Key Offerings
Mets typiques du terroir mettant en avant des plats réconfortants, dans une ambiance chaleureuse.
Reservation
Non
Non spécifié

Emplacement de Hyatt Regency Hakone Resort And Spa

1320 Gora Hakone-Machi, Hakone, Japon, 250-0408
Voir sur la carte
1320 Gora Hakone-Machi, Hakone, Japon, 250-0408
À proximité
1300 Gora
Musée d'art de Hakone
400 m
Musée
Musée d'antiquités Hakone Meissen
260 m
Musée
Hakone Craft House
470 m
Musée
Hakone Craft House
480 m
1300 Gora
Maison de thé Hakuundo Chaen
490 m
Restaurants
Cafe Pic
1.1 km
1300 Gora Gora Park
Cafe Plaisir de l'oeuf
1.1 km
1300-432 Gora
Paseo
60 m
1320-634 Gora
Yamaji
1.2 km
1-300-562 Gora
Fukuyoshi
1.1 km
1300-276 Gora
Sobadokoro Katsumata
1.2 km
1300-442 Gora
Soun Gora
1.3 km
1300-356 Gora
Emblem Flow Dining & Bar
1.3 km
1320-179 Gora Emblem Flow Hakone
Explore Hakone
À Proximité du Hyatt Regency Hakone
Attractions Principales
Activités
Restauration
Divertissement
Musée d'art de Hakone
Musée d'art de Hakone
5 minutes à pied
Musée présentant des œuvres modernes, avec souvent des expositions temporaires. Entrée gratuite certains jours.
Musée d'antiquités Hakone Meissen
Musée d'antiquités Hakone Meissen
5 minutes à pied
Collection raffinée de porcelaine Meissen. Environnement paisible et visites guidées disponibles.
Ōwakudani
Ōwakudani
25 minutes à pied
Vallée volcanique célèbre pour ses sources chaudes. Expériences culinaires uniques avec les œufs cuits dans l'eau géothermique.
Complexe aquatique Hakone Kowakien Yunessun
Complexe aquatique Hakone Kowakien Yunessun
35 minutes à pied
Parc aquatique proposant piscines extérieures et intérieures au thème japonais. Idéal pour des moments de détente en famille.
Randonnée à Fuji-Hakone-Izu National Park
35 minutes à pied
Parc national offrant des sentiers de randonnée et vues imprenables. Accessible à tous, avec plusieurs niveaux de difficulté.
Détente au Goro Onsen
10 minutes à pied
Onsen offrant une expérience relaxante avec des bains chauds. Parfait pour s'échapper du stress quotidien.
Paseo
Paseo
1 minute à pied
Restaurant convivial servant des plats japonais classiques et des options végétariennes. Ambiance décontractée.
Yamaji
Yamaji
14 minutes à pied
Établissement réputé pour sa cuisine locale. Spécialités de la région dans une atmosphère chaleureuse.
Gora Park
Gora Park
20 minutes à pied
Parc tranquille avec des jardins japonais et des installations pour enfants. Idéal pour des pique-niques en famille.
Musée de la photographie de Hakone
Musée de la photographie de Hakone
20 minutes à pied
Expositions photographiques contemporaines mais également historique. Activités pour les enfants pendant les vacances.
Aux environs
Centre ville
Hakone9 min  ·  5.9 km
Aéroports
Aéroport d'Oshima (OIM)126 min  ·  84.0 km
Aéroport international Haneda de Tokyo (HND)161 min  ·  107.3 km
Trains
Gare de Gōra8 min  ·  600 m
Kowakudani Station20 min  ·  1.6 km
Vous souhaitez bénéficier de tarifs exclusifs pour les réservations anticipées ?
Profitez de tarifs avantageux !
Voir tarifs
Property information and rules
Arrivée
à partir de 15:00-23:59
Départ
jusqu'à 12:00
Parking
Parking public gratuit est possible sur place.
Internet
Un accès sans fil (Wi-Fi) est disponible dans gratuitement.
Petit-déjeuner
Vous pouvez commencer votre journée avec un petit déjeuner complet, qui coûte JPY5,290 par personne par jour. 
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'établissement.
Année de rénovation :
2006
Nombre d'étages :
5
Nombre de chambres :
79

Avis et appréciations

Commentaires des clients précédents sur leur expérience à Hyatt Regency Hakone Resort And Spa.
Note de l'avis
Basé sur 353 avis vérifiés
8.9/10
Génial
89%
Recommandent
Petit-déjeuner
9.4/10
Cleanliness
9.3/10
Comfort
9.3/10
Facilities
9.1/10
WiFi gratuit
8.2/10
Location
8.3/10
WiFi payant
6.6/10
Staff
9.1/10
Rapport qualité-prix
7.9/10
Avantages
Chambre spacieuse
Personnel sympathique
Petit déjeuner varié
Navette disponible
Inconvénients
Prix exorbitant
Hôtel isolé
Décoration vieillotte
Restaurants chers
Commentaires
basée sur 538 commentaires
8.6/10
Aucun avis sur notre site pour le momentMalheureusement, nos clients n'ont pas encore laissé d'avis sur cet hôtel, mais vous pouvez consulter les avis publiés sur Booking.com.
Voir les avis
FAQs
À propos de Hyatt Regency Hakone Resort And Spa
Quelle est la politique de check-in et check-out au Hyatt Regency Hakone Resort And Spa?
L'arrivée est à partir de 15:00 et le départ doit s'effectuer avant 12:00.
Le Hyatt Regency Hakone Resort And Spa propose-t-il un service de navette?
Des navettes gratuites sont disponibles depuis la station avec des départs à 12:15, 13:15 et 14:15.
Quelle distance sépare le Hyatt Regency Hakone Resort And Spa de la gare JR Odawara?
Le complexe est situé à 45 minutes en voiture de la gare JR Odawara.
Quels équipements de bien-être sont proposés au Hyatt Regency Hakone Resort And Spa?
L'établissement dispose d'un spa complet avec deux bains de source chaude et propose des massages et des soins du corps.
Quel type de restaurant le Hyatt Regency Hakone Resort And Spa propose-t-il?
Trois restaurants proposent une cuisine française, avec des plats disponibles de jour comme de nuit.
Quels équipements sont inclus dans les chambres du Hyatt Regency Hakone Resort And Spa?
Les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat de 40 pouces, d'un minibar, de la climatisation et d'une connexion Wi-Fi gratuite.
Y a-t-il des restaurants à proximité du Hyatt Regency Hakone Resort And Spa?
Des restaurants comme Living Room (0.5 km), Jurin (0.5 km) et Itoh Dining by Nobu (1 km) sont accessibles à pied.
Le Hyatt Regency Hakone Resort And Spa dispose-t-il d'un parking?
Le stationnement public est disponible sur place gratuitement sans réservation préalable.
Le Hyatt Regency Hakone Resort And Spa propose-t-il des activités pour les enfants?
L'hôtel dispose d'une aire de jeux pour enfants et propose un menu adapté aux enfants.
Quelles sont les installations de loisirs disponibles au Hyatt Regency Hakone Resort And Spa?
Les installations de loisirs incluent un salon commun, des traitements au spa et une terrasse pour se détendre.
Le Hyatt Regency Hakone Resort And Spa offre-t-il une connexion Internet?
Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans tout l'établissement.

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
22Mars2026Vos dates
Départ
23Mars2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre