Paga sul nostro sito
fino al 10% meno
rispetto a Booking.com
Verifica le camere e le tariffe
A partire da301US$ /notte
Arrivo
24gen2026Scegli la data
Partenza
25gen2026Scegli la data
Camere e Ospiti2 Ospiti, 1 Camera
Dettagli principali

Informazioni sull'Hotel

St. Georgener Str. 4, Scena, Italia
-
A pochi passi dal centro storico
Ottimo
8.6
/10

Posizione centrale

Il Hilburger Hotel è situato a Scena, sopra la località termale di Merano. Gli ospiti possono accedere facilmente a sentieri di hiking o al centro di Scena in pochi minuti. La posizione consente di esplorare i magnifici paesaggi delle montagne circostanti.

Spazio wellness

Il Hilburger offre una piscina interna-esterna, perfetta per rinfrescarsi. Gli ospiti possono usufruire di diverse saune per esperienze di relax. Le comode sdraio sono a disposizione per momenti di puro relax.

Cucina regionale

Il ristorante del Hilburger propone piatti preparati con ingredienti freschi e regionali. Ogni mattina, la colazione ti offre il meglio della tradizione sudtirolese. La cucina mediterranea è reinterpretata con un tocco contemporaneo per cene memorabili.

Impegno ecologico

Il hotel ha installato serbatoi per raccogliere l'acqua piovana, utilizzata per irrigare le aree verdi e i fiori sui balconi. Tutti gli ospiti ricevono una bottiglia d'acqua da utilizzare durante il soggiorno per ridurre l'uso della plastica. Un impianto fotovoltaico sul tetto fornisce parte dell'elettricità necessaria.

Accesso a trasporti pubblici

Il Hilburger Hotel offre il Pass Ospite Alto Adige, consentendo l'uso gratuito dei mezzi pubblici. Questo permette di esplorare l'area senza necessità di utilizzare l'auto. La fermata dell'autobus è a soli 2 minuti a piedi dall'hotel.

Aspetti salienti

Posizione: Situato a Scena, sopra Merano

Benessere: Piscina interna-esterna e saune

Cucina: Ristorante con piatti regionali

Sostenibilità: Raccoglie acqua piovana

Trasporti: Uso gratuito dei mezzi pubblici

Esperienze da non perdere

  • Visita il Castello di Trauttmansdorff per i suoi splendidi giardini.
  • Prova il Tirtlen, un dolce tipico che non puoi perderti.
  • Fai una passeggiata nel centro storico di Scena per scoprire angoli nascosti.
  • Scopri il Museo di Scena per un'immersione nella cultura locale.
  • Non perdere il mercato contadino di Scena, tappa imperdibile il sabato.
Vedi tutto

Seleziona il tipo di camera

L'hotel offre una varietà di camere, tra cui camere doppie, camere familiari e suite con colazione, cancellazioni gratuite e offerte speciali.
Camera
1 persona
20 m² 
1 letto singolo
Doccia
Riscaldamento
Camera con letto king size
2 persone
20 m² 
Letto King Size
Doccia
Riscaldamento
Camera comfort con letto queen size
2 persone
25 m² 
Letto King Size
Doccia
Riscaldamento
Camera superior con letto king size
2 persone
35 m² 
Letto King Size
Doccia
Riscaldamento
Fare clic sul pulsante per vedere altre camere
Mostra tutte le camere
Mostra tutte le camereDi meno

Calendario dei Prezzi e Disponibilità delle Camere

Verifica disponibilità e i prezzi migliori per le tue date ora!

Servizi

L'hotel offre servizi per un soggiorno confortevole ed esperienze indimenticabili

Generale

  • Struttura non fumatori
  • Wi-Fi gratuito
  • Parcheggio gratuito
  • Cassetta di sicurezza
  • Animali domestici ammessi
  • Camere/Servizi per disabili
  • Deposito sci
  • Camere anallergiche
  • Ascensore
  • Rivelatori di fumo
  • Stazione di ricarica di veicoli elettrici
  • Estintori
  • Accesso con chiave elettronica

Sport e Fitness

  • Sci
  • Escursioni a piedi
  • Ciclismo
  • Ping pong

Servizi

  • Pulizie
  • Assistenza per tour/Servizio di biglietteria

Ristorazione

  • Ristorante
  • Bar/Zona soggiorno
  • Pranzi al sacco
  • Menù dietetici speciali

Bambini

  • Lettini
  • Menù per bambini
  • Area giochi per bambini

Spa e Relax

  • Piscina coperta
  • Ombrelloni
  • Lettini prendisole
  • Terrazza solarium
  • Giardino
  • Spa e centro benessere
  • Sauna
  • Bagno turco
  • Bagno turco
  • Pedicure
  • Manicure
  • Scrub corpo
  • Trattamenti per il viso
  • Massaggio della schiena
  • Massaggio completo del corpo
  • Piscina con la vista

Servizi della camera

  • Riscaldamento
  • Area soggiorno
  • Terrazza

Bagno

  • Articoli da toeletta gratuiti

Media

  • TV a schermo piatto

Arredo di camera

  • Pavimento in moquette
Mostra di più

Dining Onsite

La gastronomia presso l'Hilburger Hotel è un viaggio attraverso i sapori locali, con il cuore della cucina sudtirolese che risuona nel menu. I visitatori possono gustare un'abbondanza di ingredienti freschi in un ambiente moderno che invita a momenti di condivisione e piacere.
Hilburger Hotel Scena Ristorante foto

Restaurant #1

Cucina locale e nazionale
Ambiance
Ambiente moderno e accogliente
Key Offerings
Colazione sana e gustosa, cena con ingredienti regionali sempre presenti nel menu
Reservation
Raccomandate
Aperto per colazione e cena, dalle 19:00 alle 21:00 dal lunedì alla domenica

Posizione

St. Georgener Str. 4, Scena, Italia
Vedi mappa
St. Georgener Str. 4, Scena, Italia
Nelle vicinanze
chiesa di San Giorgio
400 m
Ulenturm
400 m
Kampflkreuz
590 m
Ristoranti
Schmied Fine Dining
480 m
Schennastrasse 31
Ristorante dell'Hotel Der Weinmesser
340 m
Via Monte Scena 41
Weinmesser's Vinothek
810 m
Verdinserstrasse 1
Restaurant Schlosswirt
1.0 km
Via Castello 2
Pizzeria Ristorante Soulfood
510 m
Strada Vecchia 12
Explore Scena
Cosa Fare nei Dintorni
Attrazioni Principali
Attività
Ristoranti
Intrattenimento
Castello di Scena
Castello di Scena
10 minuti a piedi
Castello di Scena, affacciato sulla valle, offre uno scorcio della storia locale e magnifiche viste panoramiche.
Giardini di Castel Trauttmansdorff
Giardini di Castel Trauttmansdorff
30 minuti a piedi
Bellissimi giardini botanici con una varietà di piante e aree tematiche, perfetti per una passeggiata tranquilla.
Centro Storico di Merano
Centro Storico di Merano
30 minuti a piedi
Zona ricca di storia e cultura, con negozi, caffè e architettura elegante da esplorare.
Passeggiata Tappeiner
Passeggiata Tappeiner
25 minuti a piedi
Una piacevole passeggiata panoramica che collega Merano a Scena, ideali per una passeggiata nel verde.
Escursioni a Merano 2000
5 minuti in auto
Attività outdoor per gli amanti della montagna con sentieri per escursioni e adatta ai più avventurosi.
Relax nei Giardini
30 minuti a piedi
Visita ai Giardini di Castel Trauttmansdorff per una pausa rigenerante nel verde con aree benessere.
Ristorante dell'Hotel Der Weinmesser
Ristorante dell'Hotel Der Weinmesser
5 minuti a piedi
Cucina tipica locale con un'atmosfera accogliente, specialità di carne e un'ottima selezione di vini.
Pizzeria Ristorante Soulfood
Pizzeria Ristorante Soulfood
7 minuti a piedi
Ambiente informale con pizze artigianali e piatti della tradizione, adatta per famiglie e gruppi.
Kurhaus di Merano
10 minuti in auto
Location elegante per eventi, concerti e spettacoli, con una ricca programmazione culturale.
Teatro di Merano
10 minuti in auto
Cultura e intrattenimento con spettacoli teatrali, concerti e eventi per tutte le età.
Le vicinanze
Centro città
Scena6 min  ·  500 m
Aeroporto
Aeroporto di Bolzano (BZO)49 min  ·  32.1 km
Sei interessato a tariffe esclusive per prenotazioni anticipate?
Approfitta delle tariffe speciali!
Mostra tariffe
Property information and rules
Check-in
dalle 14:00-20:00
Check-out
dalle 08:00-10:00
Parcheggio
C'è un parcheggio privato disponibile in loco gratis.
Internet
è disponibile ed è gratuito.
Colazione
L’hotel Hilburger offre ai visitatori una colazione completa gratuita. 
Letti supplementari
Il numero massimo consentito di letti supplementari in camera è pari a 1. 
Animali domestici
Gli animali domestici sono ammessi su richiesta.
Lingue
tedesco, italiano
Numero di camere:
26
FAQs
Chi è Hilburger Hotel
Quali attrazioni popolari si trovano vicino all'Hilburger Hotel?
Attrazioni vicine includono il Castello di Schenna (2 km), il Castello Principesco (2 km) e il Castello Rametz (300 m).
Quali sono alcune delle strutture offerte dall'Hilburger Hotel?
Le strutture includono una piscina interna riscaldata, una piscina all'aperto, un ristorante e un centro benessere.
Quali servizi di ristorazione sono disponibili all'Hilburger Hotel?
L'hotel dispone di un ristorante in loco che serve cucina regionale, un bar e offre una colazione a buffet.
Quali comodità sono incluse nelle camere dell'Hilburger Hotel?
Le camere sono dotate di TV a schermo piatto con canali satellitari, Wi-Fi gratuito e bagno privato con asciugacapelli e accappatoi.
Qual è la distanza tra l'Hilburger Hotel e il centro di Merano?
L'Hilburger Hotel dista 10 minuti di auto dal centro di Merano.
Qual è la politica per il soggiorno di animali domestici all'Hilburger Hotel?
Gli animali domestici sono ammessi su richiesta e potrebbero essere previsti costi aggiuntivi.
Quali attività possono essere praticate presso l'Hilburger Hotel?
Gli ospiti possono praticare escursioni, ciclismo, sci e partecipare a tour a piedi.
Quali sono gli orari di check-in e check-out all'Hilburger Hotel?
Il check-in è disponibile dalle 14:00 e il check-out deve essere effettuato entro le 10:30.
Esiste un parcheggio disponibile presso l'Hilburger Hotel?
L'hotel offre un parcheggio privato gratuito senza necessità di prenotazione.
Quali lingue parlano gli addetti dell'Hilburger Hotel?
Il personale parla diverse lingue, compreso l'italiano e il tedesco.

La prossima migliore alternativa

Tienile in considerazione per il tuo prossimo viaggio.
Arrivo
24gen2026Scegli la data
Partenza
25gen2026Scegli la data
Camere e Ospiti2 Ospiti, 1 Camera
Ti servono altre opzioni?
Controlla i migliori hotel vicino a Hilburger Hotel
Apartmenthotel Ritterhof Suites & Breakfast Scena Exterior photo
Prezzo solo per cellulari

Apartmenthotel Ritterhof Suites & Breakfast Scena

9.3
Perfetto161 recensioni
244m dalla struttura
USD 216USD 194
per notte
Hotel - Appartements Schmied Hans Scena Exterior photo
Prezzo solo per cellulari

Hotel - Appartements Schmied Hans Scena

9.0
Perfetto191 recensioni
245m dalla struttura
USD 323USD 290
per notte
Taushof Hotel Scena Amenities photo
Prezzo solo per cellulari

Taushof Hotel Scena

9.0
Perfetto145 recensioni
265m dalla struttura
USD 255USD 229
per notte