Bezahlen Sie auf unserer Seite
bis zu 10 % günstiger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab107US$ /Nacht
Anreise
24Jan.2026Ihr Datum
Abreise
25Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Chebska 394/44, Karlsbad, Tschechische Republik, 36006
-
Nur wenige Schritte von der Moser Glasmanufaktur
Perfekt
9.1
8.9
/10
4.8
/5

Unterkünfte

Das Hotel Dvorana bietet 24 überdurchschnittlich ausgestattete Zimmer, einschließlich 9 Suiten und barrierefreier Zimmer. Alle Zimmer sind mit einer unabhängigen Klimaanlage, einem Luftbehandlungssystem sowie einem IPTV-System ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über moderne Technologien, Minibar, Safe und ein modernes Bad mit Dusche oder Badewanne.

Konferenzräume

Das Hotel hat 8 Konferenzsäle mit einer Kapazität von 10 bis 140 Personen und kann Schulungen für bis zu 280 Personen beherbergen. Diese technisch sehr gut ausgestatteten Räume sind flexibel für verschiedene Veranstaltungen anpassbar. Professionelle Betreuung und Gastronomie werden auf Anfrage angeboten.

Gastronomie

Das Restaurant Dvorana bietet eine Auswahl an hochwertigen Speisen, die für Hotelgäste und externe Gäste zugänglich sind. Tägliche Menüs und À-la-carte-Optionen stehen zur Verfügung, einschließlich Degustationsabenden. Mahlzeiten können auch für Veranstaltungen und Feiern organisiert werden.

Unterhaltungsmöglichkeiten

Das Hotel Dvorana verfügt über ein Kino mit Platz für 42 Personen, ausgestattet mit komfortablen Ledersitzen und modernster Technik. Ein Spielzimmer bietet Billard, Poker und elektronische Darts. Eine Bibliothek mit Computerzugang ist für Gäste ebenfalls vorhanden.

Wellnessangebot

Die Wellnesseinrichtungen umfassen Dampfbäder und finnische Saunen, die zur Entspannung einladen. Auf Anfrage werden Massagen angeboten, und es gibt einen Friseur sowie einen Beautysalon im Hotel. Diese Einrichtungen sind darauf ausgerichtet, den Gästen eine erholsame Auszeit zu bieten.

Höhepunkte

Unterkünfte: 24 überdurchschnittlich ausgestattete Zimmer

Konferenzräume: 8 Konferenzsäle mit Kapazität

Gastronomie: Restaurant Dvorana mit À-la-carte-Optionen

Unterhaltung: Kino mit Platz für 42 Personen

Wellness: Dampfbäder und finnische Saunen

Must-do experiences

  • Besuchen Sie das Moser Glas Museum für beeindruckende Handwerkskunst.
  • Probieren Sie die Karlsbader Oblaten im Restaurant 'Rusalka'.
  • Machen Sie einen Spaziergang durch die Altstadt und bestaunen Sie die Kolonnaden.
  • Entdecken Sie die versteckte Fischerstraße mit charmanten Cafés.
  • Genießen Sie ein Thermalbad im Nové Louky für pure Entspannung.
Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

Das Hotel bietet eine Vielzahl von Zimmern, darunter Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten mit Frühstück, kostenlosen Stornierungen und Sonderangeboten
Familien-Suite
2 Personen
51 m² 
2 Einzelbetten
Heizung
Badewanne
Deluxe Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
52 m² 
2 Einzelbetten
Heizung
Badewanne
Suite
2 Personen
50 m² 
2 Einzelbetten
Dusche
Heizung
Deluxe Apartment
2 Personen
92 m² 
2 Einzelbetten
Heizung
Badewanne
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Preiskalender

Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit und die Preise für Ihren Termin!

Ausstattung

Das Hotel bietet Annehmlichkeiten für Ihren komfortablen Aufenthalt und unvergessliche Erlebnisse

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • WLAN
  • Parkplätze vor Ort
  • Behindertenparkplatz
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • Keine Haustiere erlaubt
  • Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
  • Zugang für Rollstuhlfahrer
  • 24-Stunden-Sicherheitsdienst
  • Gepäckaufbewahrung
  • Umkleideraum
  • Allergenfreie Zimmer
  • Aufzug
  • Rauchmelder
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüsselkarte

Sport und Fitness

  • Wandern
  • Radfahren
  • Golfplatz
  • Billardtische
  • Darts

Dienstleistungen

  • Zimmerservice
  • Housekeeping-Service
  • Wäscherei
  • Trockenreinigung
  • Tourenplanung/ Ticketservice
  • Begrüßungsgetränk

Gastronomie

  • Frühstück im Zimmer
  • Restaurant
  • Bar-/Loungebereich
  • Menüs für spezielle Ernährungsbedürfnisse

Business

  • Business-Center
  • Konferenz- und Bankettausstattung
  • Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

  • Brettspiele
  • Spielzimmer

behindertengerechte Einrichtungen

  • Behindertengerechte Toilette
  • behindertengerechtes Badezimmer

Spa und Freizeit

  • Gemeinschaftslounge
  • Spa- und Wellnesscenter
  • Sauna
  • Dampfbad
  • Rückenmassage
  • Kopfmassage
  • Ganzkörpermassage
  • Fußmassage

Zimmerausstattung

  • Klimaanlage
  • Heizung
  • Minibar
  • Schallisolierte Zimmer
  • Sitzecke
  • Terrasse
  • Gartenmöbel
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte
  • Waschbecken

Medien

  • Flachbildschirm-TV
  • Computer im Zimmer
  • AM/FM-Radiowecker

Zimmerdekor

  • Teppichböden
Mehr

Dining Onsite

Im Hotel Dvorana erwartet Gäste eine einladende Gastronomie, die traditionelle und moderne Einflüsse vereint. Die Villa Dvorana bietet eine Auswahl an italienischen, mediterranen und lokalen Gerichten, sodass jeder Geschmack bedient wird, sei es beim Frühstück, Mittag- oder Abendessen.
Hotel Dvorana Karlsbad Restaurant foto
Hotel Dvorana Karlsbad Restaurant foto
Hotel Dvorana Karlsbad Restaurant foto

Villa Dvorana

Mediterrane und lokale Küche
Ambiance
Familienfreundlich mit einem modernen, aber auch traditionell gestalteten Ambiente, das sowohl für entspannte Mittagessen als auch für romantische Abendessen geeignet ist.
Key Offerings
Die Speisekarte umfasst eine breite Palette an Gerichten, darunter Gerichte für Vegetarier, Veganer und glutenfreie Optionen. Besonders empfehlenswert sind die köstlichen Pizzas zubereitet mit Grand Duro Hartweizengrieß und natürlichen pasteurisierten Eimischungen.
Reservation
ja
Montag bis Samstag von 11:00 bis 23:00 Uhr

Lage

Chebska 394/44, Karlsbad, Tschechische Republik, 36006
Kartenansicht
Chebska 394/44, Karlsbad, Tschechische Republik, 36006
in der Nähe
Kpt. Jaroshe 46/19
Moser Glasmanufaktur
90 m
Einkaufsviertel
OC Varyada
90 m
Kapitana Jarose 70/29
City Golf and Racing Club
90 m
Restaurants
McDonald's
1.2 km
Dolni Kamenna 1039/10
Explore Karlsbad
Aktivitäten in der Nähe des Hotel Dvorana
Top Sehenswürdigkeiten
Aktivitäten
Essen
Unterhaltung
Moser Glasmanufaktur
2 Minuten zu Fuß
Die Moser Glasmanufaktur bietet Führungen zur traditionellen Glasbläserkunst an. Eine faszinierende Erfahrung für Kunstliebhaber.
Becherovka Jan Becher Museum
35 Minuten zu Fuß
Museum über den berühmten Kräuterlikör Becherovka, mit Führungen und Verkostungen. Ein Muss für Feinschmecker.
Valec Castle
15 Minuten zu Fuß
Ein charmantes Schloss mit schönen Gärten. Ideal für einen entspannenden Spaziergang im Freien.
Aussichtsturm Diana
30 Minuten zu Fuß
Toller Ausblick auf Karlovy Vary von oben. Eine Seilbahn führt zum Turm für eine unvergessliche Aussicht.
Schmetterlingshaus
30 Minuten zu Fuß
Ein tropisches Paradies mit exotischen Schmetterlingen. Ideal für Familien und Naturliebhaber.
Golf und Rennclub
2 Minuten zu Fuß
Golfen und Rennen in einer einzigartigen Umgebung. Bietet Vergnügen für Sportbegeisterte.
Wellness im Hotel
0 Minuten
Hotel Dvorana bietet entspannende Wellness-Angebote für Erholungssuchende. Buchen Sie Ihre Behandlung über die Rezeption.
Moser Glas Restaurant
2 Minuten zu Fuß
Local cuisine mit luxuriösem Touch, bekannt für frische saisonale Gerichte. Reservierungen empfohlen.
OC Varyada Bistro
2 Minuten zu Fuß
Entspannte Atmosphäre mit einer Vielzahl internationaler Gerichte, ideal für Familien. Vegetarische Optionen verfügbar.
Escape Room
9 Minuten zu Fuß
Eine spannende Herausforderung für Gruppen, ideal für Familien und Freunde. Vorab reservieren empfohlen.
KV Arena
20 Minuten zu Fuß
Veranstaltungsort für Konzerte und Sportevents, mit regelmäßigem Programm. Perfekt für Unterhaltung in der Umgebung.
Umgebung
Stadtzentrum
Karlsbad29 min  ·  2.4 km
Flughäfen
Flughafen Karlovy Vary (KLV)21 min  ·  13.5 km
Zug
Train Station Karlovy Vary26 min  ·  2.1 km
Interessiert an exklusiven Angeboten für Frühbucher?
Sichern Sie sich Sonderpreise!
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 14:00-23:30 Uhr
Check-out
von 07:00-11:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht zum Preis von EUR 5 pro Tag zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Das Hotel Dvorana serviert seinen Gästen ein kostenloses traditionelles Frühstück. 
Haustiere
Haustiere sind nicht erlaubt.
Sprachen
Englisch, Deutsch, Tschechisch, Russisch
Zimmeranzahl:
27
FAQs
Über Hotel Dvorana
Wie weit ist Hotel Dvorana vom Zentrum von Karlsbad entfernt?
Hotel Dvorana liegt 3 km vom Zentrum von Karlsbad entfernt.
Bietet Hotel Dvorana Parkmöglichkeiten an?
Private Parkplätze sind vor Ort gegen eine Gebühr von 5 EUR pro Tag verfügbar.
Welche Einrichtungen zur Erholung bietet Hotel Dvorana?
Gäste können die Sauna, das Spa und die Wellness-Einrichtungen nutzen, die gegen Aufpreis zur Verfügung stehen.
Gibt es im Hotel Dvorana ein Restaurant?
Hotel Dvorana verfügt über ein À-la-carte-Restaurant, das tschechische und internationale Gerichte anbietet.
Welche Zimmerausstattung bietet Hotel Dvorana?
Jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-TV, einer Minibar, einem Safe und einem Sitzbereich ausgestattet.
Was sind die Check-in und Check-out Zeiten im Hotel Dvorana?
Der Check-in ist ab 14:00 Uhr und der Check-out muss bis 11:00 Uhr erfolgen.
Welche Freizeitaktivitäten sind im Hotel Dvorana verfügbar?
Gäste können Billard, Darts und in der Nähe einen Golfplatz nutzen.
Gibt es Massagen im Hotel Dvorana?
Massageangebote sind gegen Aufpreis erhältlich.
Bietet Hotel Dvorana spezielles Essen wie Frühstück an?
Frühstück ist gegen einen Aufpreis von 10 EUR verfügbar.
Sind Haustiere im Hotel Dvorana erlaubt?
Haustiere sind im Hotel nicht erlaubt.
Wie weit ist der nächste Flughafen von Hotel Dvorana entfernt?
Der nächste Flughafen ist 5 km entfernt.
Bietet Hotel Dvorana spezielle Zimmer für Familien an?
Das Hotel verfügt über Zimmer, die für Familien, Gruppen von Freunden oder Geschäftskollegen geeignet sind.
Welche Unterhaltungsmöglichkeiten bietet das Hotel Dvorana?
Das Hotel bietet einen Spieleraum mit computergestützten Spielen sowie einen Kinosaal mit 3D-Technologie.
Gibt es im Hotel Dvorana Tagungsräume?
Das Hotel bietet 6 Tagungsräume für Veranstaltungen an.
Wie weit ist Hotel Dvorana vom nächstgelegenen Golfplatz entfernt?
Der Karlovy Vary Golf und Racing Club ist 850 m vom Hotel entfernt.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
24Jan.2026Ihr Datum
Abreise
25Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe Hotel Dvorana ansehen
Spa Hotel Millenium Karlsbad Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Spa Hotel Millenium Karlsbad

8.3
Großartig330 Bewertungen
800m von der Unterkunft entfernt
USD 53USD 47
pro Nacht
Hotel Lafonte Karlsbad Other photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Lafonte Karlsbad

8.5
Großartig99 Bewertungen
1268m von der Unterkunft entfernt
USD 119USD 107
pro Nacht
Grandhotel Ambassador Narodni Dum Karlsbad Nearby photo
Exklusiver Mobilpreis

Grandhotel Ambassador Narodni Dum Karlsbad

8.0
Großartig731 Bewertungen
2188m von der Unterkunft entfernt
USD 65USD 58
pro Nacht